אהוב שלי כורך צעיף סביב צווארו

כל כך הרבה פעלים מתארים את פעולות הלבוש, למשל: חובשים, נועלים, חוגרים, עונבים, גורבים, רוכסים ויש עוד. אז מה הפועל הנכון עבור צעיף?

איה כורם כותבת בשירה קיץ:
"אהוב לובש מעיל עבה אפילו שכבר חם
אהוב שלי כורך צעיף סביב צווארו
כשהוא מביט למעלה השמיים אפורים
הוא מחכה להחלים
כדי לבוא אלי"…

הוא רואה דרך כל הנשים היפות
הוא חושב ורוצה רק אותי"

עניבה עונבים, האם באמת צעיף – כורכים?
האקדמיה ללשון העברית עונה על הסוגיה ממש יפה בפוסטים שפרסמה ב- 2.11.201 וגם ב-2.3.2022:

כשיש כל כך הרבה פעלים שאפשר להשתמש בהם ללבוש לא כל דבר חייבים ללבוש!
פריטי הלבוש רבים, והפועל הרגיל שלהם בעברית הוא כמובן לָבַשׁ. נוסף על ללבוש בגד אפשר לשים אותו או לעטות אותו.
אבל אם אתם רוצים לגוון את לשונכם, אל תלבשו כל דבר:
נעליים, סנדלים או מגפיים – נועלים
חגורה, אבנט ואפוד – חוגרים
כפפות – עוטים
צעיף – כורכים או מתעטפים בו
תכשיטים (ובכללם שעון) – עונדים
ציצית וטלית – מתעטפים בהן
עניבה – עונבים
משקפיים – מרכיבים
כובעים – חובשים
כפתורים – רוכסים או פורפים
גרביים – גורבים